“El Baile de los Vaqueros” y la religiosidad popular en Huehuetlán el Grande, Puebla, México
Resumen
El espacio y su apropiación, tanto simbólica como material, contribuyen a la formalización del territorio. La disputa por este puede observarse en distintos niveles, desde lo objetual hasta lo simbólico, a través de prácticas, movimientos y gestos, así como en las narrativas de colectivos o actores sociales en torno a estos. En este artículo, analizamos el sistema complejo que enmarca “El Baile de los Vaqueros”, una expresión dancística ejecutada hasta 1990 en Santo Domingo Huehuetlán el Grande, Puebla. Consideramos que representa, por un lado, la síntesis de un proceso territorializante vinculado a las transformaciones del antiguo señorío prehispánico de Huehuetlán tras la llegada de los españoles, la ocupación del espacio con la introducción de la ganadería bovina y los cultivos comerciales, como la caña de azúcar, así como su interacción con actores e instituciones de poder. Por otra parte, constituye una expresión de religiosidad popular centrada en la devoción a diversas imágenes religiosas, entre ellas el santo Niño de Huehuetlán el Grande. Aunque esta tradición ha dejado de practicarse, su vínculo con las estructuras agrarias dominantes modeló parte de la configuración histórica de la localidad y de la región.
Descargas
Citas
Ajalpan Cultural. (2023). El Gobierno Municipal que preside el C. Sergio Sandoval Paniagua, en coordinación con la Dirección de Cultura Ajalpan felicitan al señor… [Publicación de Facebook]. Facebook. Recuperado el 15 de octubre de 2023. https://www.facebook.com/share/p/1DSSkoBVdt/?mibextid=Nif5oz
Archivo General de la Nación. (1620). P[ar]a que la justicia de su Majestad vea el Cap[ítul]°. de ordenanzas aquí ynserto Pa[ra] q[ue] en sitio de están[ci]a de ganado menor no le traygan de m[ay]or y al contrario sep[ar]ar con los indios de gueuetlan y lo demás aquí contenido de pedimi[en]to de los suyo d[ic]hos (Instituciones Coloniales, Real Audiencia, Indios (058), Contenedor 05, Volumen 7, Expediente 461, Año 1620), Archivo General de la Nación, México.
Archivo General de la Nación. (1787-1789). Los naturales de los pueblos de S[an]to. Domingo Huehuetlan, San Martin y San Pedro de la Jurisdiccion de Tepexi de la seda, sobre perjuicios en sus labores (Instituciones Coloniales, Real Audiencia, Tierras (110), Contenedor 0809, Volumen 1866, Expediente 5, Años 1787-89), Archivo General de la Nación, México.
Báez-Jorge, Félix. (2011). Debates en torno a lo sagrado. Religión popular y hegemonía clerical en el México indígena.Universidad Veracruzana.
Bravo Aragón, Aniceto. (1946). Libreto del Baile de los Vaqueros de Huehuetlán el Grande, Puebla [Manuscrito inédito].
Bravo Cortesano, Alfonso. (2013). Ciclo festivo de Huehuetlán el Grande [Manuscrito inédito].
Caro Baroja, Julio. (1995). Las formas complejas de la vida religiosa, Vol. 1. Galaxia Gutemberg.
Cano, Lidchy. (2016, 18 de octubre). Celebran en Izúcar de Matamoros fiesta patronal en honor a San Lucas. Municipios Puebla. https://municipiospuebla.mx/nota/2016-10-18/izucar-de-matamoros/celebran-en-iz%C3%BAcar-de-matamoros-fiesta-patronal-en-honor-san
Cantón, Manuela. (2001). La razón hechizada. Teorías antropológicas de la religión. Editorial Ariel.
Cortés Palma, Óscar. (2015). Danza de los Tecuanes. Secretaría de Cultura de Morelos. https://archive.org/details/danza-de-los-tecuanes/mode/2up
El Colegio de México. (s.f.). Diccionario del Español de México (DEM). https://dem.colmex.mx [Consultado el 16 de octubre de 2022].
Estrada, Edilberto. (2022, 20 de noviembre). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Entrevista].
Fernández, Edilberto. (2024, 1 de mayo). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión. [Comunicación personal].
Galicia López, Isabel. (2009). El relato simbólico en la Danza de tejoneros. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
García Martínez, Bernardo. (1994). Los primeros pasos del ganado en México. Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, 15(59), 11-44. https://sitios.colmich.edu.mx/relaciones25/files/revistas/059/BernardoGarciaMartinez.pdf
García Martínez, Bernardo. (1998). El altépetl o pueblo de indios. Expresión básica del cuerpo político mesoamericano. Arqueología Mexicana, 6(32), 58-65.
García Martínez, Bernardo. (2000). La creación de la Nueva España. En Historia General de México: versión 2000 (pp. 236-306). El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos.
Giménez, Gilberto. (1978). Cultura popular y religión en el Anáhuac. Universidad Autónoma de Aguascalientes.
Giménez, Gilberto. (1996). Territorio y Cultura. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 11(4), 9-30. https://www.redalyc.org/pdf/316/31600402.pdf
Giménez, Gilberto (2005). Territorio e identidad. Breve introducción a la geografía cultural. Trayectorias, 7(17), 8-24. https://trayectorias.uanl.mx/public/anteriores/17/territorio_identidad.htm
González, Irene. (2011). El Tetramorfo. Revista Digital de Iconografía Medieval, 3(5), 61-73. https://www.ucm.es/data/cont/docs/621-2013-11-21-8.%20Tetramorfo.pdf
Guadarrama Rivera, Yabel René. (2012, 29 de abril). Danza de Vaqueros de Capulhuac de Mirafuentes, Edo., de México. Capulhuac Historia y Tradición. capulhuachistoriaytradicion.blogspot.com/2012/05/danza-de-vaqueros-de-capulhuac-de.html
Guber, Rosana. (2001). La etnografía, método, campo y reflexividad. Grupo Editorial Norma.
Hall, James. (1987). Diccionario de textos simbólicos artísticos. Alianza Editorial.
Hernández González, María Isabel. (2021). Danza de vaqueros en San Jerónimo Acazulco, Municipio de Ocoyoacac. Estado de México [Video]. Mediateca INAH. https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/capsula%3A313
Hevilla, Cristina. (2022). Trashumancia (América Latina, siglo XX – comienzos del siglo XXI). En José Muzlera y Alejandra Salomón (Eds.), Diccionario del agro iberoamericano (s. p.). https://www.teseopress.com/diccionarioagro/chapter/trashumancia/
Hoffmann, Odile y Velázquez, Emilia. (2020). Dossier: Saberes territoriales en América Latina, experiencias de conflictos y acomodos. Territorios, (42), 9-13. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35763084001
H. Ayuntamiento de Huehuetlán el Grande. (2022). Enciclopedia de los Municipios de México. Estado de Puebla [Monografía]. Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED).
Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones en México (INEHRM). (2014). Diccionario de Generales de la Revolución. Segundo Tomo. M-Z. Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México.
Lemus y Sánchez, Jorge. (2023, 3 de noviembre). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Entrevista telefónica].
Lira, Andrés y Muro, Luis. (2000). El siglo de la integración. En Historia General de México: versión 2000 (pp. 309-362). El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos.
Mayr Salgado, José Luis. (2024, 29 de abril). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Comunicación personal].
Marín Barriguete, Fermín. (1996). La Mesta en América y la Mesta en Castilla: los intentos de traslado y las Ordenanzas de 1537 en Nueva España. Revista Complutense de Historia de América, 22, 53-84. https://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/RCHA9696110053A/28999
Marín, Linda y Rivera Marín, Luis. (2020). En la puerta de entrada a la Mixteca Poblana: El patrimonio biocultural de los pueblos de la región de Huehuetlán El Grande. PACMYC, Secretaría de Cultura, Ecocreando.
Martín Gabaldón, Marta. (2021). Espacio, territorio y paisaje cultural en los estudios coloniales. Qué, para qué, cómo y hacia dónde. En María del Pilar Martínez López-Cano (Ed.), Enfoques y perspectivas para la historia de Nueva España (pp. 161-202). Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. https://ru.historicas.unam.mx/bitstream/handle/20.500.12525/954/757_r_06.pdf?sequence=5&isAllowed=y
Martín Gabaldón, Marta; Escalona Lüttig, Huemac y Güereca Durán, Raquel. (2021). Impacto ambiental y paisaje en Nueva España durante el siglo XVI. Universidad Nacional Autónoma de México.
Martínez, Rosalino. (2022, 20 de noviembre). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Entrevista].
Martínez Vázquez, Raúl. (2023, 3 de noviembre). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Entrevista].
Marzal, Manuel. (2002). Tierra encantada. Tratado de Antropología religiosa de América Latina. Trotta-Fondo Editorial PUCP.
Medina, Miguel Ángel. (1992). Los dominicos en América. Mapfre.
Méndez, Raquel; Mejía, Andrea y Acevedo Álvaro. (2020). Territorialidades y representaciones sociales superpuestas en la dicotomía agua vs. oro: El conflicto socioambiental por minería industrial en el páramo de Santurbán. Territorios, 42(Especial), 1-25. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.7563
Mendoza, Uriel. (2024, 19 de febrero). “Los Vaqueros”, danza ancestral de San Juan Epatlán. Puntual. https://diariopuntual.com/regionales/2024/02/19/41509/los-vaqueros-danza-ancestral-de-san-juan-epatlan
Monjarás-Ruíz, Jesús; Pérez-Rocha, Emma y Valle, Perla. (1988). La etnohistoria. En Carlos García Mora y María de la Luz del Valle Berrocal (Eds.), La Antropología en México. Panorama Histórico, 5. Las disciplinas antropológicas y la mexicanística extranjera (pp.111-129). Instituto Nacional de Antropología e Historia. https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/libro%3A630
Mouat, Andrew. (1980). Los Chiveros de la Mixteca Baja, [Tesis de maestría, Universidad Nacional Autónoma de México]. https://ru.dgb.unam.mx/handle/DGB_UNAM/TES01000053982
Peña Espinosa, Joel. (2018). Piedad y sociedad. En Juan Carlos Casas García, (Coord. y ed.), Nueva Historia de la Iglesia en México. T1. De la evangelización fundante a la Independencia (pp. 724-764). Universidad Pontificia de México, A. C.
Ramírez, Fidelia (2022, 20 de noviembre). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Entrevista].
Real Academia Española (2023). Diccionario de la Lengua Española. Disponible en: https://www.rae.es/ (Consultado el 11 de mayo de 2023).
Robichaux, David. (2023). La danza en los primeros pasos de la antropología sociocultural mexicana: miradas y marcos de análisis. Revista Trace, (83), 53-80. https://doi.org/10.22134/trace.83.2023.873
Romero Galván, Rubén y Torres Torres, Eugenio Martín. (2018). Los dominicos (1526-1551). En Juan Carlos Casas García (Coord. y ed.), Nueva Historia de la Iglesia en México. T1. De la evangelización fundante a la Independencia (pp. 134-148). Universidad Pontificia de México, A. C.
Rosquillas Quiles, Hortensia Carmen. (2007). La apropiación de la tierra en los señoríos de Huatlatlauca y Huehuetlán en el Estado de Puebla (1520-1650) [Tesis de maestría, Universidad Nacional Autónoma de México]. https://ru.dgb.unam.mx/handle/DGB_UNAM/TES01000619469
San Martín, Paola. (2021). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Comunicación personal].
Solís, Daniel y Martínez, Consuelo. (2017). Prácticas religiosas y construcción de territorios en la ciudad de San Luis Potosí, México. Temas Antropológicos. Revista Científica de Investigaciones Regionales, 40(1). https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=455859313008
Ther Ríos, Francisco. (2012). Antropología del territorio. Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, 11(32). http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=30524549023
Vergara Figueroa, Abilio. (2001). El lugar antropológico. En Abilio Vergara Figueroa; Miguel Ángel Aguilar y Amparo Sevilla (Eds.). Las ciudades desde sus lugares. Trece ventanas etnográficas para una metrópoli (pp. 5-36). CONACULTA, Editorial Miguel Ángel Porrúa y Universidad Autónoma Metropolitana.
Vergara, Abilio. (2003). Identidades, imaginarios y símbolos del espacio urbano. Quebec, La Capitale. Escuela Nacional de Antropología e Historia, Association Internationale des Études Québecoises.
Villa-Señor y Sánchez, José. (1952 [1746]). Teatro Américano. Descripción general de los reynos y provincias de la Nueva España y sus jurisdicciones [Edición Facsimilar]. Editora Nacional.
Viveros, Pedro (2022, 20 de noviembre). Proyecto Baile de los Vaqueros y religión [Entrevista].
Villalobos Sampayo, Leticia. (2022). El culto al Niño de Huehuetlán el Grande, Puebla. En María Teresa Jarquín Ortega y Gerardo González Reyes (Coords.), Religiosidades y feligresías. Un recorrido por las configuraciones devocionales en México (pp. 355-380). El Colegio Mexiquense, A. C.
Villalobos Sampayo, Leticia. (2023). La fiesta de Dominguito y la tristeza en Huehuetlán el Grande, Puebla. En María Teresa Jarquín Ortega y Gerardo González Reyes (Coords.), Fiestas, religiosidades y devociones. Del antiguo régimen a las expresiones contemporáneas (pp. 57-80). El Colegio Mexiquense, A. C.
Warman, Arturo. (2002). Música Indígena de México. En Fonoteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia, Testimonio Musical de México, 7ª ed., 9, (pp. 9-30). Instituto Nacional de Antropología e Historia y Ediciones Pentagrama S. A. de C. V. https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A1342
Wobeser, Gisela von. (1989). La formación de la hacienda en la época colonial. El uso de la tierra y el agua. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. https://historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/formacion_hacienda/epoca_colonial.html
Yáñez Reyes, Diana Laura (2016). La danza de los vaqueros y los terroncillos en Ocuituco Morelos. El Tlacuache: Suplemento Cultural del Centro INAH Morelos, (714), 2-3. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/eltlacuache/issue/view/issue%201318/issue%201318

Derechos de autor 2025 EntreDiversidades

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.