No Enredos entre ONGs locales basadas en la fe y agencias internacionales de cooperación para el desarrollo en la regularización de tierras indígenas y criollas en el Gran Chaco argentino
Resumen
El presente artículo explora las políticas de financiamiento que fundamentan los procesos de regularización de tierras indígenas y criollas en el Gran Chaco salteño, Argentina. En particular, se analiza el rol prominente de las agencias de cooperación internacional y de las organizaciones no gubernamentales (ONG) basadas en la fe dentro de los programas de acceso a la tierra para grupos indígenas y criollos. Esta nueva modalidad de intervención, vinculada al desarrollo religioso, emergió a partir del Concilio Vaticano II (1962-1965) y de la Teología de la Liberación, a través de las resoluciones de Medellín, las cuales tuvieron un impacto significativo en diversas iglesias de América Latina. En diálogo con las demandas indígenas, la problemática territorial se convirtió en una prioridad para agencias de desarrollo religiosas —tanto católicas como protestantes—, las cuales desplegaron acciones en el Gran Chaco argentino para atender dicha urgencia. Mediante una investigación etnográfica basada en entrevistas antropológicas y el análisis de un corpus documental—cartas, informes y proyectos—, se examinan los complejos “enredos” entre dos ONG basadas en la fe y dos agencias alemanas de cooperación basadas en la fe, en el marco del Programa Pilcomayo en los Lotes Fiscales 55 y 14, en Santa Victoria Este, Salta. Los hallazgos evidencian el papel central de estas organizaciones en los procesos de regularización y titularización territorial, sustentado en relaciones de colaboración afianzadas en valores compartidos, marcos de sentido comunes y redes institucionales translocales.
Descargas
Citas
Atia, Mona. (2013). Building a house in heaven: Pious Neoliberalism and Islamic charity in Egypt. University of Minnesota Press.
Asociana y Fundapaz. (2001). Plan de Acción para el Área Pilcomayo, Santa Victoria Este, Salta, Argentina. Enero–Diciembre (Informe Técnico).
Barroso, María. (2008). Fronteiras étnicas, fronteiras de Estado e imaginação da nação: um estudo sobre a cooperação internacional norueguesa junto aos povos indígenas [Tesis de doctorado, Universidade Federal do Rio de Janeiro]. Museu Nacional/PPGAS.
Beigel, M. Fernanda. (2011). Misión Santiago: El mundo académico jesuita y los inicios de la cooperación internacional católica. Lom ediciones.
Bernal, Victoria. (2017). NGO fever and Donor regimes. Tanzanian feminist activism within landscapes of contradiction. En Amanda Lashaw, Christian Vannier y Steven Sampson (Eds), Cultures of Doing Good. Anthropologist and NGOs [pp. 37-55]. University of Alabama Press.
Bernal, Victoria y Grewal, Inderpal. (2014). Theorizing NGOs. States, Feminisms, and Neoliberalism. Duke University Press.
Bolotta, Giuseppe, Scheer, Cathrine y Feener, R. Michael. (2019). Translating religion and development: Emerging perspectives from critical ethnographies of faith-based organizations. Progress in Development Studies, 19(4), 243-263.
Bornstein, Erica. (2005), The spirit of development: Protestant NGOs, morality and economics in Zimbabwe. Standford University Press.
Brot für die Welt (s/f). Abogamos por un mundo justo [En línea]. Dignidad para las personas. https://www.brot-fuer-die-welt.de/es/pan-para-el-mundo/
Bornstein, Erica. (2002), Developing Faith: Theologies of Economic Development in Zimbabwe, Journal of Religion in Africa, 32(1), 4-31.
Bornstein, Erica y Sharma’s, Aradhana. (2016). The Righteous and the Rightful: The Technomoral Politics of NGOs, Social Movements, and the State in India. American Ethnologist, 43(1), 76-90.
Castelnuovo, Natalia. (2016). Etnografiando negociaciones, acuerdos y alianzas entre políticos provinciales y organizaciones no gubernamentales en el noroeste argentino. Espiral. Estudios sobre Estado y Sociedad, 23(65), 165-199. https://doi.org/10.32870/espiral.v23i65.607
Castelnuovo, Natalia. (2017). Collaborations in Faith: NGO Development Policies in Northern Argentina. Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Develop-ment. Special Issue: The impact of State-Level and Global-Level Neoliberal Agendas on NGOs in Latin America, 46(3-4), 333-373.
Castelnuovo, Natalia. (2019). Representaciones e ideologías de ONGs confesionales en el norte Argentino. Revista Antropologías del Sur, 6(11), 39-61.
Castelnuovo, Natalia. (2022). Cartografías en la formación de actores políticos. ONGs en procesos de demarcación de tierras indígenas y criollas en el norte Argentino. Journal of Latin American Geography, 21(1), 61-88.
Castelnuovo, Natalia y Denuncio, Anabella. (2025). La promoción humana: un concepto rector de prácticas y sentidos entre agentes y organizaciones de desarrollo cristianas del Gran Chaco argentino. Chungara. Revista de Antropología Chilena, 57, 1-16.
Clarke, Gerard. (2006). Faith Matters: Faith-Based Organisations, Civil Society and International Development. Journal of International Development, 18(6), 835-848.
De la Cruz, Luis María. (2000). Asuntos de indígenas, agencias y organizaciones de ayuda. Bases de discusión para definir pautas de cooperación con los pueblos indígenas del chaco argentino [Documento]. Dignidad para las personas. Brot für die Welt.
Denuncio, Anabella. (2021). Tecnologías, Género y Etnia en los Proyectos de Desarrollo destinados a Pueblos Indígenas chaqueños (Tesis de Doctorado, Universidad Nacional de Quilmes).
Faundes, J. Jorge, Carmona, Cristóbal y Silva, P. Pablo. (2020). La Corte Interamericana de Derechos Humanos. Hermenéutica del derecho al medio ambiente sano, a la identidad cultural y a la consulta, a la luz de la sentencia “Lhaka Honhat (nuestra tierra) vs. Argentina”. Revista Brasileira de Políticas Públicas, 10(2), 644-675.
Ferguson, James. (1994). The Anti-politics machine: Development, depolitization, and bureaucratic power in Lesotho. University of Minnesota Press.
Foucault, Michael. (1972[1969]). La arqueología del saber (A. Salvat, Trad.). Siglo XXI Editores.
Fountain, Philip. (2013). Le mythe des ONG religieuses: le retour de la religion dans les études du développement. Revue internationale de politique de développement, (4), 15-40.
Fundapaz. (2002). Programa PILCO Santa Victoria Este-Salta-Argentina. Fundación ASOCIANA-FUNDAPAZ. Julio- Diciembre (Informe Técnico).
Fundapaz. (2003). Gestión de la propiedad de las Tierras y conservación de los recursos naturales por Comunidades Indígenas y Familias Criollas, Los Blancos-Salta-Argentina (Informe Técnico).
Fundapaz - Asociana. (s/f). Informe de Sistematización del proceso histórico con organizaciones campesinas e indígenas Fundapaz. https://FUNDAPAZ.org.ar/documentos/sistematizacion-del-proceso-historico-con-organizaciones-campesinas-e-indigenas-FUNDAPAZ/
Guiñazú, Samanta y Tolosa, Sandra (2020). Reflexiones metodológicas en torno a la construcción de un informe técnico antropológico. PUBLICAR en Antropología y Ciencias Sociales, (29), 26-44.
Hefferan, Tara. (2007). Twinning Faith and Development: Catholic Parish Partnering in the US and Haiti. Kumarian Press.
Huang, Julia. (2009). Charisma and compassion: Cheng Yen and the Budhist Tzu Chi Movement. Harvard University Press.
Huber, M. Elisa. (2012). O Ideário de desenvolvimento pós 1990 e as mudanças na cooperação internacional não governamental: entre as circunstâncias e as peculiaridades do caso alemão (Tesis de maestría, Universidade Federal da Bahia).
Jara, C. Emanuel. (2020). ¿Acompañar o dirigir? El papel de actores católicos en la conformación de un movimiento campesino en Argentina. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (61), 251-266.
Karlsson, B. Gosta. (2013). Writing development. Anthropology Today, 29(2), 4-7.
Kearney, Michael. (1986). Religion, Ideology and Revolution in Latin America. Latin American Perspectives, 13(4), 3-12.
Leone, Miguel. (2022). En el nombre del otro: cristianismo y pueblos originarios en la región chaqueña argentina, 1965-1994. Universidad Nacional de General Sarmiento, Universidad Nacional de La Plata y Universidad Nacional de Misiones.
Leone, Miguel. y Vázquez, Cristian. (2016). La pastoral rural en Formosa y el surgimiento de una pastoral aborigen (c.1960 – 1980). Itinerantes. Revista de Historia y Religión, 6, 89-114
Lewis, David. (2017). Anthropologist’s Encounters with NGOs: Critique, Collaboration, and Conflict. En Amanda Lashaw, Christian Vannier y Steven Sampson (Eds.), Cultures of Doing Good: Anthropologists and NGOs [pp. 26- 36]. University of Alabama Press.
Löwy, Michael. (1999). Guerra de dioses. Religión y política en América Latina. Siglo XXI.
Mercado, Adhemar y Mercado, Johnny. (2023). Relevancia contemporánea de las declaraciones de Barbados: luchas indígenas y desafíos académicos. Con Ciencias Sociales, 15(29): 39-54.
Misereor. (2010). 50 años. Com ira e ternura ao lado dos pobres. Bischöfliches Hilfswerk MISEREOR, Aachen.
Misereor. (s/f). Los proyectos de Misereor fortalecen la autoiniciativa de los pobres. https://www.misereor.org/es
Morello, Gustavo. (2003). Cristianismo y Revolución. Los orígenes intelectuales de la guerrilla Argentina. Editorial de la Universidad Católica de Córdoba.
Moyano, Mercedes. (1991). Organización popular y conciencia cristiana: El Movimiento Rural de Acción Católica Argentina (Tesis de licenciatura, Universidad Nacional de Luján).
Murtagh, Ricardo. (2013). Experiencias y realizaciones de origen cristiano para afrontar la pobreza rural en el noreste argentino, 1960-1983 (Tesis de doctorado, Universidad Católica Argentina).
Muzzopappa, Eva. (2022). El quehacer antropológico con documentos y archivos. Etnografías Contemporáneas, 8(15), 90-97.
Moyano, Mercedes. (2020). El mundo rural en emergencia. Las ligas agrarias y las cooperativas y sindicatos rurales en el noroeste argentino de los setenta. Teseo.
Occhipinti, Laurie. (2005). Acting on Faith: Religious Development Organizations in Northwest Argentina. Lexington.
Paredes, H. Alejandro. (2024) La comunidad epistémica nacida en torno a la declaración “Por la liberación del indígena (1971-1995). Revista Telar, (339, 172-214.
Riddell, Roger y Robinson, Mark. (1995). Non- Governmental Organizations and Rural Poverty Alleviation. Overseas Development Institute.
Sampson, Steven. (2017). Introduction. Engagements and Entanglements in the Anthropology of NGOs. En Amanda Lashaw, Christian Vannier y Steven Sampson (Eds.), Cultures of Doing Good: Anthropologists and NGOs [pp. 01-18]. University of Alabama Press.
Schnable, Allison. (2016). “What Religion Affords Grassroots NGOs: Frames, Networks, Modes of Action. Journal for the Scientific Study of Religion, 55(2), 216-232.
Smith, Christian. (1994). La Teología de la Liberación. Radicalismo religioso y compromiso social. Paidós.
Stoler, A. Laura. (2009). Along the archival grain: Epistemic anxieties and colonial common sense. Duke University Press.
Suárez, J. Luis. (2016). New Forms of the Relationship between Politics and Religión. Latin American Perspectives, 43(3), 51-68.
Swart, Ignatius y Nell, Elsabé. (2016). Religion and development: The rise of a bibliography. HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 72(4), 1-27.
Telleria, M. Cecilia. (2023). Una experiencia pionera de comunicación comunitaria y educación popular en el noreste argentino. Revista Argentina de Comunicación, 11(14), 149-180.
Torres, Patricia. (2007). Políticas misionales anglicanas en el Chaco centro-occidental a principios del siglo XX: entre comunidades e identidades diversas. Población y Sociedad, (14-15), 139-176.
Tsing, A. Lowenhaupt. (2005). Friction. An Ethnography of Global Connection. Princeton University Press.
Vázquez, Cristian. (2020). Campesinos de pie. La formación del movimiento campesino en Formosa. Universidad Nacional de General Sarmiento.
von Bremen, Volker. (1987). Fuentes de caza y recolección modernas. Proyectos de ayuda al desarrollo destinados a los indígenas del Gran Chaco (Argentina, Paraguay, Bolivia), Servicios de Desarrollo de las Iglesias (AG-KED), Stuttgart. http://www.bibvirtual.ucb.edu.bo:8000/etnias/digital/106001583.pdf.
Wallis, Cristóbal. (1986). Cuatro proyectos indígenas del Chaco. Comisión Intereclesiástica de Coordinación para Proyectos de Desarrollo (ICCO), Anglican Church Archive.
Derechos de autor 2026 EntreDiversidades

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.




