Niños, niñas y adolescentes migrantes y productores del espacio. Una aproximación a las dinámicas del corredor migratorio extendido Región Andina, Centroamérica, México y U.S.
Resumen
El artículo reflexiona en torno a cómo la movilidad transnacional, de niños, niñas y adolescentes, NNA, ha tenido y tiene efectos espaciales en la (re)configuración del corredor migratorio extendido Región Andina-Centroamérica-México-EUA. Aquí se presenta una revisión histórica sobre los distintos elementos que dan cuenta de la existencia de dicho corredor como un espacio abstracto que se produce y reproduce a partir de distintas dinámicas de movilidad, poder y desigualdad desplegadas por sujetos, instituciones, Estados, organismos no estatales y redes criminales. Proponemos la migración de NNA como eje crítico para pensar dicho corredor, y posicionamos a las múltiples manifestaciones y procesos de ese tipo de migración como respuesta y resistencia a las dinámicas de violencia y desigualdad que están en la raíz de la existencia misma del corredor extendido. Así como experiencias nodales para entender las dinámicas de producción y (re)producción del espacio supranacional, estatal/institucional y subjetivo/anímico.
Descargas
Citas
Agnew, J., 1994, “The Territorial Trap: the Geographical assumptions of international relations theory”, Review of International Political Economic, vol. 1, núm. 1, pp. 53-80.
Alba, F., y M. Á. Castillo, 2012, New approaches to migration management in Mexico and Central America, Woodrow Wilson International Center for Scholars, Migration Policy Institut, Washington, DC.
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Acnur, 2016, “Figures at glance. Statistical Yearbooks”, disponible en http://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html [fecha de consulta: 3 de junio de 2018].
Álvarez Velasco, S., 2016a, “Control y violencia ante la migración irregularizada por la región”, Revista Seguridad y Sociedad, Año 6, núm. 14, diciembre, Instituto de Estudios Estratégicos y Políticas Públicas, disponible en https://www.ieepp.org/publicaciones/derechos-humanos/revista-seguridad-ysociedad-no-14-migraciones/
Álvarez Velasco, S., 2016b, Frontera Sur Chiapaneca: El Muro Humano de la Violencia, UIA, CIESAS, México.
Álvarez Velasco, S., 2017, “Entre la movilidad y el control: la producción de una zona extendida de tránsito migratorio entre la región Andina-Centroamérica-México”, Ponencia presentada en XXXIX Coloquio de Antropología e Historia Regionales, 25-26-27 de octubre de 2017, El Colegio de Michoacán, Zamora, Michoacán, México.
Álvarez Velasco, S., 2018, “Ecuador-México-US.: la producción de una zona de tránsito entre políticas de control y la autonomía de la migración”, en B. Cordero, M. Mezzadra y A. Varela (coordinadores), América Latina en movimiento. Autonomía de la migración, fronteras y nuevas geografías de lucha, BUAP, Traficantes de Sueños, México (en prensa).
Álvarez Velasco, S. y S. Guillot, 2012, Entre la violencia y la invisibilidad. Un análisis de la situación de los niños, niñas y adolescentes ecuatorianos no acompañados en el proceso de migración hacia Estados Unidos, SENAMI, Quito.
American Civil Liberties Union, ACLU, y The University of Chicago Law School International Human Rights Clinic, IHR Clinic, 2018, “Neglect and Abuse of Unaccompanied Immigrant Children by U.S. Customs and Border Protection”, The University of Chicago Law School International Human Rights Clinic, ACLU Border Litigation Project, ACLU Border Rights, disponible en https://www.aclusandiego.org/civil-rights-civil-liberties/
Andreas, Peter, 2013, Smuggler nation: how illicit trade made America, Oxford University Press, Oxford.
Anguiano, M. E., 2014, “Introducción. Migrar en Tiempos Adversos.
Control de fronteras, crisis económicas y vulnerabilidad humana”, en Anguiano, M. E. y R. Cruz, Migraciones Internacionales, Crisis y Vulnerabilidades, El Colegio de la Frontera Norte, México, pp. 11-45.
Bourgois, P., 2001, “The power of violence in war and peace: postCold War lessons from El Salvador”, Ethnography, vol. 2, núm.
, pp. 5-34.
Brenner, N., 1999, “Beyond state-centrism? Space, territoriality, and geographical scale in globalization studies”, Theory and society, vol. 28, núm. 1, pp. 39-78.
Brickell, K. y A. Datta (eds.), 2011, Translocal geographies, Ashgate Publishing, London.
Brown, W., 2010, Walled states, waning sovereignty, Mit Press, Cambridge, MA.
Casillas, R., 2009, “La permeabilidad social y los flujos migratorios en la frontera sur de México”, en La Situación Demográfica de México, Conapo, México.
Castañeda, Alejandra, 2016, “¿Qué es el Programa Frontera Sur?”, Boletín del Observatorio de Legislación y Política Migratoria del Colef, Colegio de la Frontera Norte y Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, México.
Castles, S. y M. Miller, 2004, La era de la migración. Movimientos internacionales de población en el mundo moderno, Universidad Autónoma de Zacatecas, Grupo Editorial Porrúa, Instituto Nacional de Migración, Fundación Nacional Colosio y Cámara de Diputados, México.
Castro Neira, Y., 2014, “Migraciones a debate: Las cuestiones políticas en la época de los regímenes de terror”, Desacatos, núm. 46, pp. 32-51.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Cepal, 2016, “Pese a avances recientes, América Latina sigue siendo la región más desigual del mundo”, disponible en https://www.cepal.org/es/comunicados/cepal-pese-avances-recientes-america-latinasigue-siendo-la-region-mas-desigual-mundo [fecha de consulta: 3 de junio de 2018].
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, 2015, Situación de derechos humanos de familias, niños, niñas y adolescentes no acompañados refugiados y migrantes en los Estados Unidos de América, CIDH, disponible en https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/Refugiados-Migrantes-EEUU.pdf
Comisión Nacional de los Derechos Humanos, CNDH, y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Unicef, 2009, Niñez migrante, trata y explotación infantil en México, Temas emergentes en la agenda nacional, CNDH, Unicef, Ciudad de México.
Cresswell, T., 2006, On the move: Mobility in the modern western world, Taylor & Francis, New York.
Cresswell, Tim and Peter Merriman (eds.), 2011, Geographies of mobilities: Practices, spaces, subjects, Ashgate Publishing, London.
García Aguilar, M. D. C. y D. Villafuerte Solís, 2014, Migración, derechos humanos y desarrollo. Aproximaciones desde el sur de México y Centroamérica, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Juan Pablos Editor, México.
Glockner Fagetti, Valentina, 2008, De la montaña a la frontera: identidad, representaciones sociales y migración de los niños mixtecos de Guerrero, El Colegio de Michoacán, Zamora, México.
Glockner Fagetti, Valentina, 2012, “Niños migrantes y trabajadores: una reflexión sobre los márgenes del Estado y las nuevas modalidades de gobierno”, en Y. Castro (ed.), La Migración y sus Efectos en la Cultura, Conaculta, México, DF.
Guild, E. y D. Bigo, 2010, “The transformation of European border controls”, Extraterritorial Immigration Control: Legal Challenges, núm. 21, p. 257.
Guillot Cuéllar, Sandra, 2013, Poder y violencia en la “zona gris”. Un análisis de la situación de los niños salvadoreños migrantes en los espacios sociales transnacionales, desde la antropología de las emociones, Tesis de licenciatura, UAM Iztapalapa, México.
Harvey, D., 2005, Neoliberalism: A brief history, Oxford University Press, Oxford.
Harvey, D., 2006, The Limits to Capital, Verso, London.
Hyndman, J., 2004, “The (Geo)Politics of Mobility”, in L. A. Staeheli, E. Kofman and L. J. Peake (eds.), Mapping Women, Making Politics: Feminist Perspectives on Political Geography, Routledge, NY, pp. 169-184.
Izcara Palacios, S. P., 2015, “Coyotaje and drugs: Two different busi-
nesses”, Bulletin of Latin American Research, vol. 34, núm. 3, pp. 324-339.
Kyle, D., 2000, Transnational peasants: Migrations, networks, and ethnicity in Andean Ecuador, JHU Press, Baltimore, U.S.
Lefebvre, H.,1991 [1974], The Production of Space, Blackwell, Oxford.
Martignoni, M. and D. Papadopoulos, 2014, “Genealogies of autonomous mobility”, in F. Isin Engin and Peter Nyers, Routledge Handbook of Global Citizenship Studies,Routledge, London, pp. 38-48.
Massey, D., 2005, For Space, SAGE Publications, London.
Menjívar, C., 2014, “Immigration law beyond borders: Externalizing and internalizing border controls in an era of securitization”, Annual Review of Law and Social Science, núm. 10, pp. 353-369.
Mezzadra, S., 2011, “The Gaze of Autonomy: Capitalism, Migration
and Social Struggles”, in Vicki Squire (ed.), The Contested Politics of Mobilty. Borderzones and Irregularity, Routledge, London, pp. 121-133.
Movimiento Migrante Mesoamericano, MMM, 2017, “Gobiernos fracasan en proteccion a niños migrantes: ONU”, Movimiento Migrante Mesoamericano, Ciudad de México, disponible en https://movimientomigrantemesoamericano.org/2017/10/13/gobiernos-fracasan-en-proteccion-a-ninos-migrantes-onu/
Organización Internacional de las Migraciones, OIM, 2017, Informe sobre las migraciones en el mundo, OIM, Ginebra.
Parreñas, R. S., 2005, Children of global migration: Transnational families and gendered woes, Stanford University Press, California, U.S.
Passel, J. and D. V. Cohn, 2010, “Unauthorized Immigrant Population: National and State Trends, 2010”, Pew Hispanic Center Publications, disponible en http://pewhispanic.org/reports/report.php?ReportID=133 [fecha de consulta: 5 de abril de 2018].
Peutz N. y N. De Genova, 2010, “Introduction”. The Deportation Regime: Sovereignty, Space, and the Freedom of Movement, Duke University Press, Durham, U.S., pp. 1-32.
Pew Research Center, 2014, “Hispanics in the United Staes Statistical Portrait”, disponible en http://www.pewhispanic.org/2016/04/19/2014-statistical-information-on-hispanics-inunited-states/ [fecha de consulta: 3 de junio de 2018].
Ruiz, M. C. y S. Álvarez Velasco, 2016, Entre el enfoque de derechos humanos y las lógicas de seguridad y control: Análisis de las políticas públicas en torno a la trata de personas y el tráfico de migrantes en Ecuador (2004-2016), Save the Children, Flacso, Quito.
Sanchez, G., 2015, “Latin America”, in Migrant Smuggling Data and Research: A global review of the emerging evidence base, IOM, Geneve, pp. 269-302.
Smith, N., 2008 [1984], Uneven Development: Nature, Capital and the Production of Space, 3rd Edition, The University of Georgia Press, Georgia.
Stone-Cadena, V. and S. Álvarez Velasco, 2018, “Historicizing mobility: Coyoterismo in the indigenous Ecuadorian migration industry”, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, vol. 676, núm. 1, pp. 194-211.
Unicef, 2016, “La crisis silenciosa de los niños migrantes no acompañados de Centroamérica”, disponible en https://www.unicef.org/spanish/infobycountry/honduras_86561. html?p=printme [fecha de consulta: 3 de junio de 2018].
Unicef, 2017, “Data: Monitoring the Situation of Children and Women”, disponible en https://data.unicef.org/topic/childmigration-and-displacement/displacement/ [fecha de consulta: 3 de junio de 2018].
Unicef, 2018, “Niñez migrante”, disponible en https://www.unicef. org/mexico/spanish/17043.html [fecha de consulta: 3 de diciembre de 2018].
UN DESA, 2017, World Population Prospects, United Nations, New York. United Nations Office on Drugs and Crime, UNODC, 2016, “Informe Mundial Sobre de las Drogas”, disponible en https://www.unodc.org/doc/wdr2016/WDR_2016_ExSum_spanish.pdf
Varela Huerta, A., 2015, “La ‘securitización’ de la gubernamentalidad migratoria mediante la ‘externalización’ de las fronteras estadounidenses a Mesoamérica”, Con-temporánea, vol. 2, núm. 4, pp. 5-19.
Villafuerte Solís, D. V., 2004, La frontera sur de México: del TLC MéxicoCentroamérica al plan Puebla-Panamá, Plaza y Valdés, México.
Walters, W., 2011, “Rezoning the Global: Technological Zones, Technological Work, and the (Un)Making of Biometric Borders”, in Vicki Squire (ed.), The Contested Politics of Mobilty. Borderzones and Irregularity, Routledge, London, pp. 51-76.
Wimmer, A. and N. Glick Schiller, 2002, “Methodological nationalism and beyond: nation-state building, migration and the social sciences”, Global networks, vol. 2, núm. 4, pp. 301-334.
Fuentes periodísticas
BBC, 2014, “EE.UU. desbordado por la ‘crisis humanitaria’ de los niños sin papeles”, BBC, 21 de junio, disponible en http:// www.bbc.com/mundo/noticias/2014/06/140620_eeuu_crisis_ humanitaria_menores_indocumentados_jg
Cummings, William, 2018, “John Kelly defends separating immigrant families, saying ‘name of the game is deterrence’”, USA Today, 11 de mayo.
Dickerson, Caitlin, 2018, “Hundreds of Immigrant Children Have
Been Taken From Parents at U.S. Border”, The New York Times, 20 de abril.
El Comercio, 2015, “Ecuador pide datos a México del caso de Nohemí”, disponible en http://www.elcomercio.com/actualidad/seguridad/ecuador-pide-datos-a-mexico.html.
La Jornada, 2014, “Crisis de niños migranters, generada en Centroamérica y acentuada por México”, La Jornada, 14 de octubre, disponible en http://www.jornada.unam.mx/2014/08/14/politica/019n1pol
Nixon, Ron, 2018, “Federal Agencies Lost Track of Nearly 1,500
Migrant Children Placed With Sponsors”, The New York Times, 26 de abril.
Observatorio Nacional Ciudadano, ONC, 2015, “Violencia hacia migrantes centroamericanos en su tránsito por México”, El Universal, 2 de diciembre.
Perasso, V., 2013, “Una base de datos para buscar migrantes desaparecidos”, BBC, 21 de mayo, disponible en http://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/05/130520_base_de_datos_ migrantes_desaparecidos_vp
Rosagel, S., 2015, “Muerte, trata, violación… el drama de migrantes en México es peor que el de Europa: ONGs”, Sin Embargo, 9 de septiembre.
Univisión, 2014, “Los niños de la frontera”, disponible en https://www.univision.com/noticias/la-huella-digital/crisis-humanitaria, Univisión, 3 de marzo.
Ureste, M., 2014, “Viajar con un coyote: la odisea de dos niños para reunirse con sus padres en EU”, Animal Político, 9 de septiembre.
Derechos de autor 2018 EntreDiversidades
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
