Elecciones en Estados Unidos: representaciones sociales del voto latino en favor de Trump a través del análisis lexicométrico de la prensa digital en Facebook
Palabras clave:
representaciones sociales, voto latino, redes sociales, Trump, Iramuteq.
Resumen
La presente investigación tuvo como objetivo identificar las representaciones sociales del voto latino en favor de Trump a partir del análisis del post publicado luego de las elecciones por el medio digital PlayGround, como así también revelar las explicaciones que se les atribuyen. Se plantea una metodología exploratoria con un diseño explicativo secuencial cuantitativo–cualitativo. La muestra estuvo compuesta por 1 396 comentarios directos —419 mujeres, 890 varones y 87 indeterminados—, tomados desde la página de Facebook del medio digital en cuestión, bajo el posteo “Pregunta para latinoamericanos”. Se evidencian organizaciones representacionales diferentes según el género de los participantes. Para los varones el voto latino hacia Trump surge como respuesta a la percepción de un otro latino, indocumentado o ilegal, como un extranjero enemigo, aquella competencia que hay que eliminar, mientras que para las mujeres surge a partir de la figura latina que se ve como superior por haber resuelto su estatus legal, a la vez que se expone con una visión clasista xenófoba de un nacionalismo exacerbado. En ambos casos, el miedo a repetir historias del comunismo o socialismo de sus países de origen se transforma en un fuerte proveedor de identidad del votante latino de Trump.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Citas
Abric, Jean-Claude (2017 [1989]). “L´etude expérimentale des representations sociales”, en Jodelet, Denise (ed.). Les représentations sociales, séptima edición. París, Francia: Presses Universitaires de France, pp. 205–223.
Alba, Martha de (2004). “El método ALCESTE y su aplicación al estudio de las representaciones sociales del espacio urbano: el caso de la ciudad de México”. Papers on Social Representations [en línea], Vol. 13, pp. 1.1–1.20. Disponible en: https://psr.iscte-iul.pt/index.php/PSR/article/view/357 (Consultado el 20 de noviembre de 2020).
Ariza, Marina y Gutiérrez, Silvia (2020). “Emociones colectivas y estrategias argumentativas ante la inmigración ilegal en los discursos de Donald Trump”, en Ariza, Marina (coord.). Las emociones en la vida social: miradas sociológicas. Ciudad de México, México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 215–253. Disponible en: https://www.iis.unam.mx/las-emociones-en-la-vida-social-miradas-sociologicas/ (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Castro, Blanca (2020). “Elecciones EE.UU. Mitos y verdades del voto latino: por qué estamos tan equivocados”. Euronews [en línea], 5 de noviembre. Disponible en: https://es.euronews.com/2020/10/22/mitos-verdades-voto-latino-elecciones-estados-unidos-biden-trump-2020 (Consultado el 10 noviembre de 2020).
Cilluffo, Anthony y Fry, Richard (2019). “An Early Look at the 2020 Electorate”, Pew Research Center [en línea], 30 de enero. Disponible en: https://www.pewsocialtrends.org/essay/an-early-look-at-the-2020-electorate/ (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
Corona, Sonia (2020). “Biden corteja el voto latino en Florida ante el avance de Trump”. El País [en línea], 16 de septiembre. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2020-09-16/biden-corteja-el-voto-latino-en-florida-ante-el-avance-de-trump.html (Consultado el 10 de noviembre de 2020).
Etura Hernández, Dunia, Víctor Gutiérrez Sanz y Virginia Martín Jiménez (2017). “La cultura mediática y el discurso posmachista: análisis retórico de facebook ante la violencia de género”. Investigaciones Feministas [en línea], 8 (2), pp. 369–384. doi: http://dx.doi.org/10.5209/INFE.55034 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Farr, Robert (1986). “Las representaciones sociales”, en Moscovivi, Serge (ed.). Psicología social. Pensamiento y vida social. Psicología social y problemáticas sociales, Tomo II. Barcelona, España: Paidós, pp. 495–506.
Gutiérrez, Silvia y Cuevas, Yasmín (2012). “Representaciones sociales de Enrique Peña Nieto, candidato a la presidencia de México 2012–2018, en la prensa escrita”. Cultura y representaciones sociales [en línea], 7 (13), pp. 63–95. Disponible en: http://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/410/410 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Hernández–Sampieri, Roberto, Mendoza Torres, Chistian Paulina (2018). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Ciudad de México, México: Editorial McGraw Hill Interamericana.
Jodelet, Denise (2017 [1989]). “Représentations sociales: un domaine en expansión”, en Les représentations sociales, séptima edición. París, Francia: Presses Universitaires de France, pp. 47–78.
Justo, Ana María y Camargo, Brigido Vizeu (2014). “Estudo qualitativos e o uso de softwares para análises lexicais”, en Novikoff, C., S. R. M. Santos y O. B. Mithidieri (Orgs.). Caderno de artigos: X SIAT & II Serpro. Rio de Janeiro, Brasil: UNIGRANRIO, pp. 37–54.
Lahlou, Sadi (1994). “L’analyse lexicale”. Variances, Núm. 3, pp. 13–24.
Medina, Jennifer (2020). “Lo que los demócratas no entienden del voto latino”. The New York Times [en línea], 9 de noviembre. Disponible en: https://www.nytimes.com/es/2020/11/09/espanol/latinos-voto.html (Consultado el 10 de noviembre de 2020).
Moscovici, Serge (1979). El psicoanálisis su imagen y su público. Buenos Aires, Argentina: Editorial Anesa–Huemul.
Moscovici, Serge (1981). “On Social Representations”, en Forgas, Joseph (ed.). Social Cognition: Perspectives on Everyday Understanding. London, United Kingdom: Academic Press, pp. 18–209.
Moscovici, Serge (2005 [1985]). La era de las multitudes: un tratado histórico de la psicología de las masas. México, D.F., México: Fondo de Cultura Económica.
Noe-Bustamante, Luis, Abby Budiman y Mark Hugo López (2020). “Where Latinos Have the Most Eligible Voters in the 2020 Election”. Pew Research Center [en línea], 31 de enero. Disponible en: https://www.pewresearch.org/fact-tank/2020/01/31/where-latinos-have-the-most-eligible-voters-in-the-2020-election/ (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
Ortega Rubí, María Estela (2015 [2011]). “Conceptos básicos de psicología social”, en García Cadena, Cirilo Humberto (comp.). Diccionario temático de psicología. Ciudad de México, México: Trillas, pp. 211–235.
Ortega Rubí, María Estela y Liloff, Gustavo Adolfo (2020). “Las representaciones sociales de la violencia: el caso Fernando Báez a través del análisis lexicométrico de la prensa digital en Facebook”. Revista de Investigación del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales [en línea], 9 (17), pp. 63–85. Disponible en: https://rihumso.unlam.edu.ar/index.php/humanidades/article/view/196/291 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Padden, Brian y Balderas Iglesias, Verónica (2020). “Votantes latinos por Trump ayudaron a mantener reñida la elección”. Voice of America [en línea], 11 de noviembre. Disponible en: https://www.voanoticias.com/estadosunidos/votantes-latinos-por-trump-ayudaron-mantener-renida-la-eleccion (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
PlayGround (2020). Pregunta para latinoamericanos: ¿Por qué Trump batió su récord de votos latinos, aun con políticas antimigrantes y racistas? [Facebook], 6 de noviembre. Disponible en: https://www.facebook.com/PlayGroundMag/posts/3954527627920417 (Consultado el 6 de noviembre de 2020).
Politico (2016). “Full Text: Donald Trump 2016 RNC Draft Speech Transcript”. Politico Magazine [en línea], 21 de julio. Disponible en: https://www.politico.com/story/2016/07/full-transcript-donald-trump-nomination-acceptance-speech-at-rnc-225974 (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
Ratinaud, Pierre (2009). Iramuteq: interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires [software]. Disponible en http://www.iramuteq.org
Reinert, Max (1987). “Classification descendante hiérarchique et analyse lexicale par contexte: application au corpus des poésies d’Arthur Rimbaud”. Bulletin de Méthodologie Sociologique, Núm. 13, pp. 53–90.
Rothwell, Jonathan T. y Diego-Rosell, Pablo (2016). “Explaining Nationalist Political Views: The Case of Donald Trump”. SSRN [en línea]. doi: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2822059 (Consultado el 16 de noviembre de 2020).
Rouquette, Michel-Louis (1986). “La comunicación de masas”, en Moscovivi, Serge (ed.) Psicología social. Pensamiento y vida social. Psicología social y problemáticas sociales, Tomo II. Barcelona, España: Paidós, pp. 627–647.
Ruiz Bueno, Antoni (2017). Trabajar con Iramuteq: pautas [en línea]. Disponible en: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/113063/1/Trabajar_con_IRAMUTEQ_PAUTAS.pdf (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Salviati, Maria Elisabeth (2017). Manual do Aplicativo Iramuteq (versão 0.7 Alpha 2 e R Versão 3.2.3) [en línea]. Planatina, Brasil:Iramuteq. Disponible en: http://www.iramuteq.org/documentation/fichiers/manual-do-aplicativo-iramuteq-par-maria-elisabeth-salviati (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Sulbarán Lovera, Patricia (2020). “Joe Biden: cómo los latinos beneficiaron y perjudicaron al presidente electo al mismo tiempo en las elecciones”. BBC News Mundo [en línea], 6 de noviembre. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54833629 (Consultado el 16 de noviembre de 2020).
Tajfel, Henri (1984). Grupos humanos y categorías sociales. Barcelona, España: Heder.
Triguero Veloz, María Cristina, Clélia Maria Nascimento–Schulze y Brigido Vizeu Camargo (1999). “Representações sociais do envelhecimento”. Psicologia Reflexão e Crítica [en línea], 12 (2), pp. 479–501. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79721999000200015 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Yakushko, Oksana (2009). “Xenophobia: Understanding the Roots and Consequences of Negative Attitudes Toward Immigrants”. The Counseling Psychologist [en línea], 37 (1), pp. 36–66. doi: https://doi.org/10.1177/0011000008316034 (Consultado el 16 de noviembre de 2020).
Alba, Martha de (2004). “El método ALCESTE y su aplicación al estudio de las representaciones sociales del espacio urbano: el caso de la ciudad de México”. Papers on Social Representations [en línea], Vol. 13, pp. 1.1–1.20. Disponible en: https://psr.iscte-iul.pt/index.php/PSR/article/view/357 (Consultado el 20 de noviembre de 2020).
Ariza, Marina y Gutiérrez, Silvia (2020). “Emociones colectivas y estrategias argumentativas ante la inmigración ilegal en los discursos de Donald Trump”, en Ariza, Marina (coord.). Las emociones en la vida social: miradas sociológicas. Ciudad de México, México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 215–253. Disponible en: https://www.iis.unam.mx/las-emociones-en-la-vida-social-miradas-sociologicas/ (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Castro, Blanca (2020). “Elecciones EE.UU. Mitos y verdades del voto latino: por qué estamos tan equivocados”. Euronews [en línea], 5 de noviembre. Disponible en: https://es.euronews.com/2020/10/22/mitos-verdades-voto-latino-elecciones-estados-unidos-biden-trump-2020 (Consultado el 10 noviembre de 2020).
Cilluffo, Anthony y Fry, Richard (2019). “An Early Look at the 2020 Electorate”, Pew Research Center [en línea], 30 de enero. Disponible en: https://www.pewsocialtrends.org/essay/an-early-look-at-the-2020-electorate/ (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
Corona, Sonia (2020). “Biden corteja el voto latino en Florida ante el avance de Trump”. El País [en línea], 16 de septiembre. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2020-09-16/biden-corteja-el-voto-latino-en-florida-ante-el-avance-de-trump.html (Consultado el 10 de noviembre de 2020).
Etura Hernández, Dunia, Víctor Gutiérrez Sanz y Virginia Martín Jiménez (2017). “La cultura mediática y el discurso posmachista: análisis retórico de facebook ante la violencia de género”. Investigaciones Feministas [en línea], 8 (2), pp. 369–384. doi: http://dx.doi.org/10.5209/INFE.55034 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Farr, Robert (1986). “Las representaciones sociales”, en Moscovivi, Serge (ed.). Psicología social. Pensamiento y vida social. Psicología social y problemáticas sociales, Tomo II. Barcelona, España: Paidós, pp. 495–506.
Gutiérrez, Silvia y Cuevas, Yasmín (2012). “Representaciones sociales de Enrique Peña Nieto, candidato a la presidencia de México 2012–2018, en la prensa escrita”. Cultura y representaciones sociales [en línea], 7 (13), pp. 63–95. Disponible en: http://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/410/410 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Hernández–Sampieri, Roberto, Mendoza Torres, Chistian Paulina (2018). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Ciudad de México, México: Editorial McGraw Hill Interamericana.
Jodelet, Denise (2017 [1989]). “Représentations sociales: un domaine en expansión”, en Les représentations sociales, séptima edición. París, Francia: Presses Universitaires de France, pp. 47–78.
Justo, Ana María y Camargo, Brigido Vizeu (2014). “Estudo qualitativos e o uso de softwares para análises lexicais”, en Novikoff, C., S. R. M. Santos y O. B. Mithidieri (Orgs.). Caderno de artigos: X SIAT & II Serpro. Rio de Janeiro, Brasil: UNIGRANRIO, pp. 37–54.
Lahlou, Sadi (1994). “L’analyse lexicale”. Variances, Núm. 3, pp. 13–24.
Medina, Jennifer (2020). “Lo que los demócratas no entienden del voto latino”. The New York Times [en línea], 9 de noviembre. Disponible en: https://www.nytimes.com/es/2020/11/09/espanol/latinos-voto.html (Consultado el 10 de noviembre de 2020).
Moscovici, Serge (1979). El psicoanálisis su imagen y su público. Buenos Aires, Argentina: Editorial Anesa–Huemul.
Moscovici, Serge (1981). “On Social Representations”, en Forgas, Joseph (ed.). Social Cognition: Perspectives on Everyday Understanding. London, United Kingdom: Academic Press, pp. 18–209.
Moscovici, Serge (2005 [1985]). La era de las multitudes: un tratado histórico de la psicología de las masas. México, D.F., México: Fondo de Cultura Económica.
Noe-Bustamante, Luis, Abby Budiman y Mark Hugo López (2020). “Where Latinos Have the Most Eligible Voters in the 2020 Election”. Pew Research Center [en línea], 31 de enero. Disponible en: https://www.pewresearch.org/fact-tank/2020/01/31/where-latinos-have-the-most-eligible-voters-in-the-2020-election/ (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
Ortega Rubí, María Estela (2015 [2011]). “Conceptos básicos de psicología social”, en García Cadena, Cirilo Humberto (comp.). Diccionario temático de psicología. Ciudad de México, México: Trillas, pp. 211–235.
Ortega Rubí, María Estela y Liloff, Gustavo Adolfo (2020). “Las representaciones sociales de la violencia: el caso Fernando Báez a través del análisis lexicométrico de la prensa digital en Facebook”. Revista de Investigación del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales [en línea], 9 (17), pp. 63–85. Disponible en: https://rihumso.unlam.edu.ar/index.php/humanidades/article/view/196/291 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Padden, Brian y Balderas Iglesias, Verónica (2020). “Votantes latinos por Trump ayudaron a mantener reñida la elección”. Voice of America [en línea], 11 de noviembre. Disponible en: https://www.voanoticias.com/estadosunidos/votantes-latinos-por-trump-ayudaron-mantener-renida-la-eleccion (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
PlayGround (2020). Pregunta para latinoamericanos: ¿Por qué Trump batió su récord de votos latinos, aun con políticas antimigrantes y racistas? [Facebook], 6 de noviembre. Disponible en: https://www.facebook.com/PlayGroundMag/posts/3954527627920417 (Consultado el 6 de noviembre de 2020).
Politico (2016). “Full Text: Donald Trump 2016 RNC Draft Speech Transcript”. Politico Magazine [en línea], 21 de julio. Disponible en: https://www.politico.com/story/2016/07/full-transcript-donald-trump-nomination-acceptance-speech-at-rnc-225974 (Consultado el 12 de noviembre de 2020).
Ratinaud, Pierre (2009). Iramuteq: interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires [software]. Disponible en http://www.iramuteq.org
Reinert, Max (1987). “Classification descendante hiérarchique et analyse lexicale par contexte: application au corpus des poésies d’Arthur Rimbaud”. Bulletin de Méthodologie Sociologique, Núm. 13, pp. 53–90.
Rothwell, Jonathan T. y Diego-Rosell, Pablo (2016). “Explaining Nationalist Political Views: The Case of Donald Trump”. SSRN [en línea]. doi: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2822059 (Consultado el 16 de noviembre de 2020).
Rouquette, Michel-Louis (1986). “La comunicación de masas”, en Moscovivi, Serge (ed.) Psicología social. Pensamiento y vida social. Psicología social y problemáticas sociales, Tomo II. Barcelona, España: Paidós, pp. 627–647.
Ruiz Bueno, Antoni (2017). Trabajar con Iramuteq: pautas [en línea]. Disponible en: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/113063/1/Trabajar_con_IRAMUTEQ_PAUTAS.pdf (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Salviati, Maria Elisabeth (2017). Manual do Aplicativo Iramuteq (versão 0.7 Alpha 2 e R Versão 3.2.3) [en línea]. Planatina, Brasil:Iramuteq. Disponible en: http://www.iramuteq.org/documentation/fichiers/manual-do-aplicativo-iramuteq-par-maria-elisabeth-salviati (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Sulbarán Lovera, Patricia (2020). “Joe Biden: cómo los latinos beneficiaron y perjudicaron al presidente electo al mismo tiempo en las elecciones”. BBC News Mundo [en línea], 6 de noviembre. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54833629 (Consultado el 16 de noviembre de 2020).
Tajfel, Henri (1984). Grupos humanos y categorías sociales. Barcelona, España: Heder.
Triguero Veloz, María Cristina, Clélia Maria Nascimento–Schulze y Brigido Vizeu Camargo (1999). “Representações sociais do envelhecimento”. Psicologia Reflexão e Crítica [en línea], 12 (2), pp. 479–501. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79721999000200015 (Consultado el 4 de diciembre de 2020).
Yakushko, Oksana (2009). “Xenophobia: Understanding the Roots and Consequences of Negative Attitudes Toward Immigrants”. The Counseling Psychologist [en línea], 37 (1), pp. 36–66. doi: https://doi.org/10.1177/0011000008316034 (Consultado el 16 de noviembre de 2020).
Publicado
2021-07-30
Cómo citar
Adolfo Liloff, G., & Ortega Rubí, M. (2021). Elecciones en Estados Unidos: representaciones sociales del voto latino en favor de Trump a través del análisis lexicométrico de la prensa digital en Facebook. EntreDiversidades, 8(2(17). https://doi.org/10.31644/ED.V8.N2.2021.A05
Sección
Artículos de Investigación
Derechos de autor 2021 EntreDiversidades
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
