Medina-Várguez, Alma Teresa, Universidad Autónoma de Yucatán, México